Softwarelokalisierung

Wir beraten Sie bei der Internationalisierung Ihrer Software und lokalisieren Softwarestrings und anderere sprachrelevante Bestandteile wie z.B. Grafiken mit Textinhalten oder Vorlagendateien.

Mit unseren Lokalisierungswerkzeugen können wir alle gängigen Ressourcenformate bearbeiten.

Hier ein kleiner Auszug aus unseren Lokalisierungsprojekten:

• Steuer- und Regelsoftware für verschiedene Labor- und Prozessanwendungen (Qt)
• Prüf- und Regelsoftware für Prüfeinsatz im Kfz-Bereich (Java, Qt)
• Client-/Server-Lösungen für Verschlüsselung, Video (.NET)
• Web-gestützte Projekt- und Dokumentenmanagementlösung (Java/HTML)
• MES-System für die pharmazeutische Fertigung (Java/Python)
• Software zur computergestützten Simulation (thermodynamisch, mechanisch, Bewegungssimulation)