Übersetzungen

Unser Name sagt es bereits: Wir sind mit Leib und Seele Übersetzer und bringen Ihren Text bestmöglich in die jeweilige Zielsprache, damit sie hinterher auch funktioniert – getreu unserem Motto words that work.

Wir übersetzen für Sie:

• Entwicklungsspezifikationen
• Maschinen-, Anlagen- und Anwenderdokumentation
• Produktliteratur, Marketing-Collateral
• Corporate Communications, PR-Texte
• Vertriebsunterlagen, Präsentationen
• Online-Content
• Schulungsmaterialien
• QM-Dokumentation
• Korrespondenz
• u.v.m.

Bei großen Übersetzungsvolumina setzen manche Kunden maschinelle Übersetzung (MÜ) zur Vorbehandlung der Texte ein. Wir übernehmen in diesem Fall die Nachbearbeitung der maschinell gefertigten Übersetzungen ("post-editing" oder "transcreation").